1 00:00:12,303 --> 00:00:16,057 Andy Fuckin' Fraser. Τι κάνεις εδώ; 2 00:00:17,767 --> 00:00:20,061 Λοιπόν, πρόκειται για έναν χορευτή. 3 00:00:22,731 --> 00:00:23,398 Πραγματικά; 4 00:00:24,399 --> 00:00:25,483 Εντάξει. 5 00:00:26,526 --> 00:00:27,444 Ελα μαζί μου. 6 00:00:31,114 --> 00:00:31,781 (Hutch) Εδώ μέσα. 7 00:00:32,866 --> 00:00:34,284 (η πόρτα ανοίγει) 8 00:00:34,325 --> 00:00:35,035 Κάντε παρέα εδώ. 9 00:00:37,787 --> 00:00:38,705 θα επιστρέψω. 10 00:00:42,167 --> 00:00:46,046 Ναι Σιντ. Είμαι εγώ. Καλύτερα πάρε τον κώλο σου εδώ κάτω. 11 00:00:47,797 --> 00:00:50,842 (Τομ) Ήξερα ότι πήγαινες για φυλακή, αλλά όχι με αυτόν τον τρόπο. 12 00:00:51,593 --> 00:00:53,386 Ξέρεις, είσαι σαν ένα γαμημένο μέλος του συγκροτήματος; 13 00:00:54,262 --> 00:00:56,306 Επικρίνεις ό,τι κάνω. 14 00:00:56,806 --> 00:00:59,267 Το μόνο που έχετε είναι έφυγε ο αδερφός σου. 15 00:01:00,351 --> 00:01:02,228 Τώρα θα πάτε πραγματικά να το γαμήσω αυτό. 16 00:01:02,562 --> 00:01:03,563 Λοιπόν τι πρέπει να κάνω; 17 00:01:04,105 --> 00:01:05,648 Φαίνεται να είσαι αυτός με όλες οι απαντήσεις. 18 00:01:05,690 --> 00:01:07,692 Εσύ κατεβαίνεις, ο Ντάριλ κατεβαίνει. 19 00:01:07,734 --> 00:01:09,194 Ω γαμ. Πάμε λοιπόν. 20 00:01:09,235 --> 00:01:10,695 Όταν ήσουν 8 χρονών, 21 00:01:10,737 --> 00:01:13,281 Σας είπα την ιστορία για το τι συνέβη στον θείο σου. 22 00:01:13,656 --> 00:01:15,075 Ναι, πάγωσε μέχρι θανάτου στο σπίτι 23 00:01:15,116 --> 00:01:16,409 όταν χάλασε ο φούρνος του. 24 00:01:16,409 --> 00:01:18,620 Έτσι είπαν οι μπάτσοι και το είπαμε σε όλους. 25 00:01:19,329 --> 00:01:21,748 Ως Αρχηγός, ήμουν ο πρώτος κάλεσαν. 26 00:01:22,373 --> 00:01:23,750 Όταν μπήκα στο σπίτι, 27 00:01:23,750 --> 00:01:26,628 Παρατήρησα ότι τα πόδια του ήταν μπλε και καλυμμένο με χιόνι και πάγο. 28 00:01:27,670 --> 00:01:30,590 Ρώτησα έναν αστυνομικό πώς τα πόδια του τους έπεσε χιόνι. 29 00:01:31,382 --> 00:01:33,885 Μου είπε ότι δεν είχε ιδέα. 30 00:01:34,260 --> 00:01:37,263 Και μετά τον ρώτησα πώς τα πήγε ξέρουν να έρθουν σπίτι του; 31 00:01:37,555 --> 00:01:39,766 Και μου είπε ότι έλαβαν μια ανώνυμη κλήση. 32 00:01:41,267 --> 00:01:42,602 Τότε ξέρεις τι είπε; 33 00:01:43,311 --> 00:01:45,814 Ότι πρέπει να γαμήσετε τους Ινδιάνους πληρώστε τους λογαριασμούς θέρμανσης. 34 00:01:47,273 --> 00:01:48,316 Μετά έφυγε. 35 00:01:49,734 --> 00:01:50,860 Γιατί δεν το είπες σε κανέναν; 36 00:01:51,486 --> 00:01:52,487 (γελάει) 37 00:01:52,529 --> 00:01:54,239 Εκείνες τις μέρες ήταν διαφορετικό να είσαι Ινδός. 38 00:01:55,448 --> 00:01:57,742 Σε αυτά τα μέρη, αν ήσουν αλιεύονται off-Res 39 00:01:57,784 --> 00:01:59,619 χωρίς τη συνθήκη σας, 40 00:01:59,661 --> 00:02:01,287 συνήθως πηγαίνεις φυλακή, 41 00:02:01,287 --> 00:02:03,623 ή να καταλήξεις σε μια γαμημένη όχθη χιονιού όπως ο θείος σου. 42 00:02:04,749 --> 00:02:09,295 Κοίτα το μόνο που λέω είναι καλύτερα να ξέρεις αυτούς τους μπάτσους. 43 00:02:21,307 --> 00:02:22,225 Τι στο διάολο συμβαίνει; 44 00:02:23,226 --> 00:02:24,394 Ο Χατς πάει χαμός 45 00:02:24,435 --> 00:02:25,395 ανακατεύοντας τον Εισαγγελέα του Στέμματος 46 00:02:25,436 --> 00:02:26,646 και στήσιμο συσκευές εγγραφής. 47 00:02:30,191 --> 00:02:32,235 Της είπα ότι ήξερα κάτι για εκείνη τη νεκρή χορεύτρια. 48 00:02:32,735 --> 00:02:33,778 Όχι, δεν το κάνεις. 49 00:02:36,990 --> 00:02:39,409 Λοιπόν, τι θα κάνετε να της πεις; Το έκανες; 50 00:02:39,450 --> 00:02:41,369 Ότι την πυροβόλησες και την έθαψες αυτή σε μια χωματερή στο Blackstone; 51 00:02:42,036 --> 00:02:43,746 (η πόρτα ανοίγει) 52 00:02:43,788 --> 00:02:46,291 Hillis. Αυτός είναι ο πελάτης μου τώρα, 53 00:02:46,332 --> 00:02:48,501 και θα το εκτιμούσα ένα τηλεφώνημα. 54 00:02:48,877 --> 00:02:50,837 Μόλις έφτασε εδώ και απλά μιλάμε. 55 00:02:51,796 --> 00:02:53,882 Δεν χρειάζεται να πεις λέξη χωρίς να είμαι εδώ, εντάξει; 56 00:02:54,841 --> 00:02:56,342 Μην το γαμάς αυτό. 57 00:02:56,384 --> 00:02:57,343 Δηλαδή τον χρεώνεις; 58 00:02:57,343 --> 00:03:00,471 Οχι ακόμη. Σάμουελς, ήρθε σε μας. 59 00:03:01,014 --> 00:03:03,308 Λοιπόν, τώρα είναι φεύγοντας μαζί μου. 60 00:03:11,232 --> 00:03:13,651 Τι συνέβη μόλις; Τι σου είπε; 61 00:03:14,777 --> 00:03:15,987 Τίποτα. 62 00:03:19,324 --> 00:03:22,702 Απλώς υπάρχουν κάποια πράγματα ποτέ γαμημένη αλλαγή! 63 00:03:23,828 --> 00:03:24,286 ♪Ένα μικρό, δύο μικρά, τρία μικρούς Ινδιάνους. ♪ 64 00:03:24,286 --> 00:03:28,333 ♪Ένα μικρό, δύο μικρά, τρία μικρούς Ινδιάνους. ♪ 65 00:03:28,374 --> 00:03:31,461 ♪ Τέσσερα μικρά, πέντε μικρά, έξι μικροί Ινδιάνοι. ♪ 66 00:03:31,502 --> 00:03:34,756 ♪Επτά μικρά, οκτώ μικρά, εννέα μικροί Ινδιάνοι. ♪ 67 00:03:34,964 --> 00:03:43,014 ♪ Δέκα μικρές ινδιάνικες φυλές. Δέκα μικρές ινδιάνικες φυλές. ♪ 68 00:03:49,562 --> 00:03:52,899 ♪ 69 00:03:59,739 --> 00:04:00,740 Δεν της αρέσει το ζαμπόν, ξέρεις; 70 00:04:01,574 --> 00:04:02,450 Τι; Από πότε; 71 00:04:02,951 --> 00:04:03,826 Από πάντα. 72 00:04:06,579 --> 00:04:07,622 Wendy, σου αρέσει το ζαμπόν; 73 00:04:08,039 --> 00:04:09,082 Ναι. 74 00:04:10,083 --> 00:04:11,960 Νόμιζα ότι δεν σου άρεσε σάντουιτς ζαμπόν; 75 00:04:12,335 --> 00:04:14,921 Ναι, το κάνω και μου αρέσει και αυτά τα μπισκότα. 76 00:04:18,716 --> 00:04:20,301 Μπορείτε να πάτε να βουρτσίσετε τα δόντια σας; 77 00:04:21,219 --> 00:04:22,136 ΕΝΤΑΞΕΙ. 78 00:04:25,390 --> 00:04:29,852 Εμ. σκεφτόμουν για να το κάνεις αυτό... 79 00:04:29,894 --> 00:04:31,479 μαριονέτα απόψε στο Rec Centre. 80 00:04:31,521 --> 00:04:32,981 Ξέρεις, για τα παιδιά. 81 00:04:33,439 --> 00:04:34,274 Μαριονέτες; 82 00:04:35,358 --> 00:04:37,110 Ναι. Ξέρεις, όπως αυτός ο τύπος που ήρθε πέρυσι 83 00:04:37,151 --> 00:04:38,444 με τις πραγματικά αστείες μαριονέτες; 84 00:04:38,444 --> 00:04:39,279 Κακή ιδέα. 85 00:04:41,447 --> 00:04:42,615 Τι εννοείς; 86 00:04:42,615 --> 00:04:44,367 Γκέιλ. Τι ξέρεις σχετικά με την παράσταση; 87 00:04:46,494 --> 00:04:47,954 Θα εκπλαγείτε. 88 00:04:53,626 --> 00:04:54,544 Είστε έτοιμοι; 89 00:04:54,585 --> 00:04:55,461 Ναι. 90 00:04:55,461 --> 00:04:57,714 Εσείς... βουρτσίσατε τα μαλλιά σας; 91 00:04:58,172 --> 00:04:58,840 Όχι. 92 00:04:59,507 --> 00:05:00,466 Γιατί όχι; 93 00:05:00,466 --> 00:05:01,676 Είπες «βούρτσισε τα δόντια σου». 94 00:05:01,718 --> 00:05:04,971 Όχι, όχι. Είπα να βουρτσίσω το δικό σου δόντια και χτενίστε τα μαλλιά σας. 95 00:05:05,471 --> 00:05:06,639 Όχι δεν το έκανες. 96 00:05:07,515 --> 00:05:08,808 Ναι το έκανα. 97 00:05:10,101 --> 00:05:11,102 (ψιθυρίζει) Όχι, δεν το έκανε. 98 00:05:14,647 --> 00:05:16,316 Ευτυχώς είμαι καλός στα μαλλιά. 99 00:05:19,485 --> 00:05:20,611 Λοιπόν... 100 00:05:22,155 --> 00:05:23,823 Έχω μια έκπληξη για σένα απόψε. 101 00:05:24,407 --> 00:05:25,074 Τι είναι αυτό; 102 00:05:25,450 --> 00:05:26,951 Θα το λατρέψεις! 103 00:05:29,912 --> 00:05:31,581 Το ήξερες ότι χμ, 104 00:05:31,622 --> 00:05:32,457 Πονάει... 105 00:05:32,498 --> 00:05:33,583 Είμαι κομμωτής; 106 00:05:35,001 --> 00:05:36,252 Ξέρεις, συνήθιζα... 107 00:05:36,294 --> 00:05:37,086 Ωχ! 108 00:05:37,128 --> 00:05:38,671 βουρτσίστε τα μαλλιά της Νάταλι όλη την ώρα. 109 00:05:38,671 --> 00:05:40,882 Ωχ! Αυτό πονάει! 110 00:05:40,923 --> 00:05:42,258 συνήθιζα να βουρτσίζω... 111 00:05:42,300 --> 00:05:43,384 Γκέιλ! 112 00:05:47,430 --> 00:05:48,681 Λυπάμαι, Γουέντι. 113 00:05:48,723 --> 00:05:50,350 Αυτό ήταν ένα ατύχημα. 114 00:05:51,142 --> 00:05:53,019 Πρόκειται να πάρετε Η Γουέντυ στη μαμά; 115 00:05:54,562 --> 00:05:55,355 Ναι. 116 00:05:55,605 --> 00:05:56,856 Εντάξει. Θέλεις να δεις τη Βίλμα; 117 00:05:56,856 --> 00:05:57,940 Ναί. Μπορούμε να πάμε τώρα; 118 00:05:58,483 --> 00:05:59,150 Σύντομα. 119 00:06:00,068 --> 00:06:01,444 Η Γκέιλ κι εγώ πρέπει να φύγουμε δες πρώτα τη Μέριλιν. 120 00:06:01,486 --> 00:06:02,779 Θυμάσαι τη Μέριλιν; 121 00:06:06,032 --> 00:06:09,577 πρέπει να φύγω. Το έχεις αυτό; 122 00:06:09,994 --> 00:06:13,164 Ω ναι. Ναι είμαι καλά. 123 00:06:13,539 --> 00:06:15,708 Εντάξει. Αντίο. 124 00:06:21,839 --> 00:06:22,715 Θα είμαι καλός. 125 00:06:28,554 --> 00:06:29,889 Πώς πρέπει να πάρουμε οτιδήποτε γίνει 126 00:06:29,931 --> 00:06:30,848 αν δεν υπάρχει Αρχηγός εδώ; 127 00:06:31,099 --> 00:06:34,602 Θα είναι αύριο. Ίσως... Παρασκευή. 128 00:06:34,811 --> 00:06:36,729 Μάλλον στο δικό του το νέο strip bar του αδελφού. 129 00:06:37,021 --> 00:06:39,107 Νικητής. Γιατί είσαι ακόμα εδώ; 130 00:06:39,732 --> 00:06:40,608 Τι κάνει ο Νεντ εδώ; 131 00:06:41,526 --> 00:06:42,819 Ξέρεις ότι αντικαθιστά τον Έντγκαρ. 132 00:06:43,069 --> 00:06:43,986 Ο ξάδερφος του Άντι. 133 00:06:44,779 --> 00:06:45,696 Πόσο βολικό. 134 00:06:45,738 --> 00:06:46,864 Γιατί δεν φεύγεις, Βίκτορ; 135 00:06:46,906 --> 00:06:49,117 Αυτό είναι θέμα του συμβουλίου. 136 00:06:51,035 --> 00:06:51,911 Θέλουμε να ψηφίσουμε. 137 00:06:52,537 --> 00:06:53,704 Ο Βίκτορ δεν μπορεί να ψηφίσει. 138 00:06:53,746 --> 00:06:56,749 Αυτό το αποθεματικό χρειάζεται ηγεσία και ο Άντι δεν είναι ποτέ εδώ. 139 00:06:57,208 --> 00:06:59,710 Και δεν υπάρχει εμπιστοσύνη στη σημερινή ηγεσία. 140 00:06:59,752 --> 00:07:01,087 Θέλετε ψήφο δυσπιστίας. 141 00:07:01,129 --> 00:07:03,005 Ξέρεις ότι θα χωρίσουμε στη μέση 142 00:07:03,047 --> 00:07:04,465 και είμαι η κούνια, οπότε ξεχάστε το. 143 00:07:04,507 --> 00:07:05,591 Δεν πρόκειται να συμβεί. 144 00:07:05,633 --> 00:07:06,926 Ας κάνουμε λοιπόν νέες εκλογές. 145 00:07:07,260 --> 00:07:08,636 Δεν μπορείς να κάνεις εκλογές 146 00:07:08,678 --> 00:07:10,596 κάθε φορά που κάτι δεν συμβαίνει πήγαινε στο δρόμο σου, Βίκτορ. 147 00:07:10,638 --> 00:07:11,305 Πήγαινε στο δρόμο μου; 148 00:07:12,140 --> 00:07:13,975 Η γυναίκα του Αρχηγού τον άφησε... 149 00:07:14,016 --> 00:07:15,226 και εμπλέκεται σε έναν φόνο 150 00:07:15,268 --> 00:07:16,477 με μια στρίπερ που βιδωνε. 151 00:07:16,519 --> 00:07:17,353 Ετσι; 152 00:07:17,687 --> 00:07:18,604 Η γυναίκα σου σε άφησε. 153 00:07:20,231 --> 00:07:22,608 Ξέρετε τι άνθρωποι λένε για Blackstone; 154 00:07:23,234 --> 00:07:25,236 Θέλουμε απλώς να κρατήσουμε οι υπηρεσίες πηγαίνουν. 155 00:07:26,654 --> 00:07:27,488 Πρέπει να κάνουμε κάτι. 156 00:07:29,949 --> 00:07:30,950 Εντάξει. 157 00:07:32,326 --> 00:07:34,203 Γιατί δεν ρυθμίζουμε... 158 00:07:35,288 --> 00:07:36,998 ένα συμβούλιο-εποπτεία καταστατικό της επιτροπής; 159 00:07:37,039 --> 00:07:39,959 Έτσι μπορούμε να κυβερνήσουμε τις βασικές υπηρεσίες 160 00:07:39,959 --> 00:07:42,295 για την κοινότητα όταν ο Άντι λείπει, 161 00:07:42,336 --> 00:07:44,130 χωρίς εκλογές. 162 00:07:44,130 --> 00:07:46,048 Μόνο αν ο Βίκτωρ είναι η καρέκλα. 163 00:07:47,467 --> 00:07:49,552 Εντάξει. Ας το ψηφίσουμε αυτό. 164 00:07:50,178 --> 00:07:51,929 Νικητής. Βγαίνω. 165 00:08:04,567 --> 00:08:06,360 (Ρικ) Τι πιστεύεις από, ε... 166 00:08:06,402 --> 00:08:08,613 Ο Βίκτορ τσαντίζεται με πολιτική του συγκροτήματος; 167 00:08:08,654 --> 00:08:10,656 Α, θα τον αφήσουμε να παίξει τον Αρχηγό. 168 00:08:12,325 --> 00:08:13,326 Και στο μεταξύ, 169 00:08:13,367 --> 00:08:16,913 απλά θα τον απασχολήσουμε με κάτι μαλακίες. 170 00:08:17,663 --> 00:08:18,623 Στέγαση. 171 00:08:18,664 --> 00:08:20,208 (γέλια) 172 00:08:20,249 --> 00:08:22,210 Θα τον κάνουμε επικεφαλής στέγαση και υποδομές. 173 00:08:22,585 --> 00:08:23,753 Ο Άντι θα το λατρέψει. 174 00:08:23,794 --> 00:08:25,671 Ναι. Καλή ιδέα. 175 00:08:26,756 --> 00:08:28,633 Δεν ξέρω. Ως γαμημένο όπως είναι ο Άντι, 176 00:08:28,674 --> 00:08:30,551 είναι ο μόνος που μπορεί τρέξτε αυτό το αποθεματικό. 177 00:08:32,303 --> 00:08:36,307 (γρυλίζοντας από την προσπάθεια) 178 00:08:39,101 --> 00:08:41,145 Τι συμβαίνει; Υπάρχει κάτι μπορώ να κάνω για να βοηθήσω; 179 00:08:44,023 --> 00:08:45,107 Σκύψτε λίγο ακόμα. 180 00:08:46,025 --> 00:08:47,151 Λυγίστε την πλάτη σας. 181 00:08:47,193 --> 00:08:48,694 Αυτό είναι όλο. Ναι. Όπως αυτό. 182 00:08:50,613 --> 00:08:53,199 Αυτό είναι όλο. Ναι. 183 00:08:53,241 --> 00:08:54,283 Είναι καλύτερα αυτό; 184 00:08:56,077 --> 00:08:58,162 Όχι. Θέλω να σωπάσεις. 185 00:08:58,913 --> 00:08:59,580 Σκάσε; 186 00:09:00,540 --> 00:09:01,958 Και σταμάτα να με κοιτάς και με τρομάζει. 187 00:09:01,999 --> 00:09:02,917 Ω. Εντάξει. 188 00:09:04,835 --> 00:09:06,045 Θέλεις να γυρίσω; 189 00:09:10,174 --> 00:09:10,841 Γαμώ. 190 00:09:17,223 --> 00:09:18,599 Τι στο διάολο είναι κοιτάζεις; 191 00:09:20,810 --> 00:09:21,477 Τίποτα. 192 00:09:32,905 --> 00:09:35,283 (Σιντ) Αυτή τη στιγμή τα πάντα είναι ακόμα περιστασιακό. 193 00:09:35,324 --> 00:09:36,701 Δεν υπάρχουν πραγματικά σκληρά στοιχεία. 194 00:09:36,742 --> 00:09:38,619 Δεν νομίζω καν ότι θα γίνει να φτάσει σε ανακαλύψεις. 195 00:09:38,661 --> 00:09:39,912 Τότε γιατί δεν είναι αποβολή των τελών; 196 00:09:40,246 --> 00:09:41,872 Επειδή αυτό είναι ένα θήκη υψηλού προφίλ 197 00:09:41,914 --> 00:09:43,082 και η πίεση είναι τεράστια. 198 00:09:43,124 --> 00:09:45,001 Το Στέμμα είναι βασικά απλά... στάση 199 00:09:45,042 --> 00:09:46,544 να κατευνάσει τον Τύπο και η οικογένεια, αυτό είναι. 200 00:09:52,717 --> 00:09:54,093 Αυτό είναι γαμημένη μαλακία. 201 00:09:55,720 --> 00:09:57,138 Ποιο ακριβώς είναι το σχέδιο εδώ; 202 00:09:58,014 --> 00:09:59,432 Απλώς θα έχουμε να το καβαλήσει έξω. 203 00:09:59,807 --> 00:10:02,310 Αυτό είναι το γαμημένο σχέδιο; Βγάλτε το; 204 00:10:02,685 --> 00:10:03,769 (Σιντ) Ο Άντι έχει δίκιο. 205 00:10:03,769 --> 00:10:04,895 Δεν μπορούμε να κάνουμε πολλά. 206 00:10:05,229 --> 00:10:06,063 (Hillis) Κύριοι; 207 00:10:07,815 --> 00:10:09,734 Θέλει κανείς να δει βίντεο; 208 00:10:11,277 --> 00:10:13,237 Αυτό στάλθηκε με ταχυμεταφορά στο γραφείο μου. 209 00:10:13,279 --> 00:10:14,822 (Άντι) Γιατί δεν κάθεσαι και χαλάρωσε, Κεν; 210 00:10:15,698 --> 00:10:16,616 Θέλετε ένα ποτό; 211 00:10:16,657 --> 00:10:17,325 Όχι, δεν το κάνω. 212 00:10:19,785 --> 00:10:22,204 Γεια σου Σιντ. Γιατί όχι να κάνω μια βόλτα; 213 00:10:23,748 --> 00:10:24,540 Ναι. 214 00:10:27,084 --> 00:10:28,252 (Σιντ) Θα σε καλέσω αργότερα. 215 00:10:30,796 --> 00:10:32,882 Απλά μην κάνεις τίποτα ηλίθιο. 216 00:10:36,719 --> 00:10:38,929 ♪ 217 00:10:41,057 --> 00:10:43,100 Τα κατασκευασμένα σπίτια είναι δικά μας το πιο προσοδοφόρο τμήμα 218 00:10:43,142 --> 00:10:44,143 στο Sitting Rock. 219 00:10:44,143 --> 00:10:45,978 Πρέπει να επεκταθούμε. 220 00:10:47,438 --> 00:10:49,815 Η Blackstone μπορεί να μην είναι η καλύτερο μέρος για επέκταση. 221 00:10:50,691 --> 00:10:52,193 Νόμιζα ότι πήγαινε καλά εδώ πέρα; 222 00:10:52,693 --> 00:10:54,737 Νέο Rec Centre. Νέο αίμα στο συμβούλιο. 223 00:10:55,863 --> 00:10:56,947 Ο Άντι είναι ακόμα ο Αρχηγός. 224 00:10:57,948 --> 00:10:59,992 Θα μπορούσαμε να κόψουμε τον Andy. Δεν τον χρειαζόμαστε. 225 00:10:59,992 --> 00:11:02,828 Αν πάρεις συμβούλιο και κοινοτική υποστήριξη, 226 00:11:02,828 --> 00:11:04,872 μπορούμε να τον παρακάμψουμε τελείως. 227 00:11:07,083 --> 00:11:07,875 Δεν ξέρω, Τζο. 228 00:11:09,126 --> 00:11:12,004 Το φέρνεις στο Blackstone, η κοινότητα θα ανταποκριθεί. 229 00:11:12,004 --> 00:11:15,966 Θέσεις εργασίας, ευκαιρίες και βγάζουμε πολλά λεφτά. 230 00:11:18,844 --> 00:11:22,056 Λοιπόν, τι ψάχνεις από Blackstone; 231 00:11:22,848 --> 00:11:25,184 ♪ 232 00:11:25,226 --> 00:11:27,019 (Hillis) Αυτό είναι ένα πρόβλημα, 233 00:11:27,019 --> 00:11:28,646 και πρέπει να το φροντίσω. 234 00:11:29,355 --> 00:11:30,356 Τι θα κάνεις; 235 00:11:31,524 --> 00:11:32,441 Ποιος το έστειλε αυτό; 236 00:11:34,360 --> 00:11:36,821 Ξέρουμε ποιος το έστειλε και είναι δεν πρόκειται να είναι πρόβλημα. 237 00:11:37,446 --> 00:11:38,948 Και γιατί μου το έστειλαν; 238 00:11:38,989 --> 00:11:41,158 Γεια σου, μόλις σου είπε ότι δεν είναι θα είναι γαμημένο πρόβλημα! 239 00:11:41,200 --> 00:11:43,202 Δεν ξέρω τι στο διάολο συμβαίνει εδώ, 240 00:11:43,244 --> 00:11:45,538 αλλά καταλαβαίνεις τι αυτό σημαίνει, έτσι δεν είναι; 241 00:11:45,579 --> 00:11:47,039 25 στη ζωή και για τους δυο σας! 242 00:11:47,081 --> 00:11:48,332 (Άντι) Μη μου δίνεις οτιδήποτε από αυτά 243 00:11:48,374 --> 00:11:49,542 Ο κακός αστυνομικός σκάει εδώ, Κεν 244 00:11:49,542 --> 00:11:51,043 ή εσύ και εγώ είμαστε θα κάνουμε μια συζήτηση! 245 00:11:52,044 --> 00:11:53,045 Μια συνομιλία; 246 00:11:53,295 --> 00:11:55,339 Ναι. Μια συνομιλία. 247 00:12:00,886 --> 00:12:02,054 Θέλω να μάθω ποιος το έστειλε. 248 00:12:02,388 --> 00:12:03,389 Θα το φροντίσουμε. 249 00:12:03,431 --> 00:12:04,724 Καλύτερα να το φροντίσεις 250 00:12:04,724 --> 00:12:06,434 γιατί αν το δει κάποιος άλλος είμαστε όλοι γαμημένοι! 251 00:12:06,475 --> 00:12:08,352 Κοίτα, δεν πρόκειται να είναι ένα πρόβλημα! 252 00:12:09,562 --> 00:12:11,981 Τώρα γιατί στο διάολο δεν είναι αυτά αποσύρονται οι κατηγορίες; 253 00:12:13,941 --> 00:12:15,818 Καλύτερα να το καταλάβετε εσείς οι δύο έξω μέχρι αύριο 254 00:12:16,235 --> 00:12:18,362 ή δεν θα έχω άλλη επιλογή παρά να το χειριστώ μόνος μου. 255 00:12:23,159 --> 00:12:25,202 Κοίτα, θα φροντίσω της Jumbo. 256 00:12:25,244 --> 00:12:26,996 Ασχολείσαι με τον Χίλις. 257 00:12:27,037 --> 00:12:28,372 Ο Χίλις δεν θα κάνει σκατά. 258 00:12:29,915 --> 00:12:30,624 Πραγματικά; 259 00:12:30,916 --> 00:12:31,584 Ναι. 260 00:12:32,209 --> 00:12:33,002 Πραγματικά. 261 00:12:38,466 --> 00:12:40,551 Βίκτορ, αυτό θα γίνει καλό για τον Blackstone. 262 00:12:41,469 --> 00:12:43,095 Δεν είμαι σίγουρος ότι είμαι αυτός ποιος θα μπορούσε να το κάνει. 263 00:12:44,013 --> 00:12:46,098 Λοιπόν, ποιος άλλος θα πάει να ανεβάσω; Ντάρσυ; 264 00:12:47,224 --> 00:12:47,892 Ανέντιμος. 265 00:12:49,351 --> 00:12:50,394 Λοιπόν, πάμε να χρειάζεσαι κάποιον 266 00:12:50,436 --> 00:12:51,520 με την εμπειρία της Ντάρσυ. 267 00:12:51,562 --> 00:12:53,230 Ένας δικηγόρος με α επιχειρηματικό υπόβαθρο. 268 00:12:54,023 --> 00:12:57,109 Αποκλείεται. Τι γίνεται με το δικό μας δικηγόρος από την πόλη; 269 00:12:58,194 --> 00:12:59,487 Μιλάμε για στραβό. 270 00:13:00,488 --> 00:13:02,072 Θα μιλήσω με την Ντάρσυ. 271 00:13:02,114 --> 00:13:03,616 Ξέρω ότι δεν είναι τόσο σφιχτός με τον Άντι 272 00:13:03,616 --> 00:13:05,117 και μπορώ να τον παρακολουθώ. 273 00:13:05,117 --> 00:13:06,327 Γνωρίζω τον πατέρα του. 274 00:13:08,412 --> 00:13:09,288 Εντάξει. 275 00:13:10,247 --> 00:13:12,291 Μάλλον πρέπει να σε εμπιστευτώ. 276 00:13:13,542 --> 00:13:16,128 Μόνο κακό έχω κάνει αποφάσεις τον τελευταίο καιρό πάντως. 277 00:13:19,965 --> 00:13:21,425 Μην ανησυχείς για το τι λένε οι άνθρωποι 278 00:13:21,467 --> 00:13:23,135 για σένα και την Γκλόρια. 279 00:13:23,135 --> 00:13:25,471 Οι σχέσεις τελειώνουν. Προσπάθησες να το κάνεις να δουλέψει 280 00:13:25,513 --> 00:13:27,389 και δεν του βγήκε. 281 00:13:27,431 --> 00:13:28,974 Είσαι καλύτερα χωρίς αυτήν. 282 00:13:29,141 --> 00:13:31,560 Αλλά αυτό δεν αλλάζει ποιος είστε σε αυτή την κοινότητα. 283 00:13:32,394 --> 00:13:39,109 Ένας σπουδαίος πατέρας. Ένα πρότυπο, και ναι, ηγέτης. 284 00:13:42,571 --> 00:13:46,659 ♪ 285 00:13:49,036 --> 00:13:49,703 (Γκέιλ) Γεια. Είστε έτοιμοι; 286 00:13:49,954 --> 00:13:51,288 Ναί. Για 10 λεπτά. 287 00:13:51,956 --> 00:13:53,999 Εντάξει. Έχω μόνο ένα ακόμα πράγμα. 288 00:13:57,503 --> 00:13:59,547 Εντάξει. Βουρτσίσατε τα δόντια σας; 289 00:14:00,089 --> 00:14:01,423 Ναί. πριν 20 λεπτά. 290 00:14:02,174 --> 00:14:04,009 Εντάξει. Πού είναι το σακίδιό σου; 291 00:14:05,469 --> 00:14:08,430 Ω. Εντάξει. Εμ. Ω σκατά! 292 00:14:09,723 --> 00:14:11,392 Συγνώμη. Θα επιστρέψω αμέσως. 293 00:14:26,615 --> 00:14:28,492 (γελώντας) 294 00:14:28,534 --> 00:14:30,619 Ω, ω. Υπάρχει ο νέος Αρχηγός. 295 00:14:31,579 --> 00:14:32,538 Αρχηγέ, κώλο μου. 296 00:14:33,998 --> 00:14:36,584 Δεν πειράζει. Αφήστε τον να έχει αυτές οι μικρές συναντήσεις. 297 00:14:37,334 --> 00:14:38,252 Παίξτε-αρχηγός. 298 00:14:40,004 --> 00:14:43,591 Νομίζει ότι είναι επιβήτορας, αλλά είναι απλώς ένα γκέλα. 299 00:14:44,967 --> 00:14:46,385 (γελάμε μαζί) 300 00:14:46,385 --> 00:14:48,053 (Tammy) Γιατί δεν είσαι στο η συνάντηση του συγκροτήματος; 301 00:14:49,388 --> 00:14:52,224 Τελείωσα με την εφεδρική πολιτική. Είμαι εκεί που πρέπει. 302 00:14:58,272 --> 00:15:00,357 Νομίζεις ότι ο αδερφός του Άντι σκότωσε αυτή τη στρίπερ; 303 00:15:01,400 --> 00:15:03,235 Δεν ξέρω. 304 00:15:04,069 --> 00:15:06,113 Ίσως μπορούμε να το συζητήσουμε με την ομάδα; 305 00:15:07,031 --> 00:15:08,991 Ναι. Το αγόρι μου και οι φίλοι του θα το λατρέψουν. 306 00:15:09,491 --> 00:15:10,492 Έρχονται; 307 00:15:12,036 --> 00:15:13,913 Λοιπόν, ελπίζουμε. 308 00:15:15,289 --> 00:15:18,167 Είναι κάπως φρικιασμένοι σχετικά με τη συμβουλευτική, αλλά... 309 00:15:18,208 --> 00:15:19,251 Εγώ πάντως τους προσκάλεσα. 310 00:15:19,293 --> 00:15:20,336 Λοιπόν, αυτό είναι το μόνο που μπορείτε να κάνετε. 311 00:15:21,086 --> 00:15:22,588 Μπορεί να δείξουν. Υπάρχει ακόμη χρόνος. 312 00:15:23,422 --> 00:15:25,007 Πώς πάνε λοιπόν τα πράγματα με εσένα και τον Άλεξ; 313 00:15:25,674 --> 00:15:28,469 Νομίζω καλό. Ισιώνει. 314 00:15:29,261 --> 00:15:31,430 Οι φίλοι του είναι ακόμα είδος tweakers, 315 00:15:31,472 --> 00:15:32,514 αλλά προσπαθεί. 316 00:15:34,099 --> 00:15:36,435 Tammy. Υπάρχει κάτι ότι πρέπει να μου πεις; 317 00:15:37,311 --> 00:15:39,647 Όχι. Όχι. Δεν θα το έκαναν ποτέ κάνε το εδώ. 318 00:15:40,564 --> 00:15:42,608 Μοιάζουν περισσότερο με... πολεμιστές του Σαββατοκύριακου. 319 00:15:42,650 --> 00:15:44,360 Εντάξει. Έχουμε μηδενική ανοχή για αυτό εδώ. 320 00:15:44,652 --> 00:15:46,612 ξέρω. Και ξέρουν. 321 00:15:47,446 --> 00:15:48,238 Εντάξει. 322 00:15:49,323 --> 00:15:50,282 Πού μένει λοιπόν; 323 00:15:51,533 --> 00:15:52,952 Ζούμε μαζί. 324 00:15:55,454 --> 00:15:56,747 Είναι απλά ένα είδος γυμναστικής. 325 00:15:57,665 --> 00:15:59,625 Πραγματικά προσπαθεί να αλλάξει. 326 00:16:01,085 --> 00:16:04,338 Λοιπόν καλά. Αυτό είναι καλό. Η αλλαγή είναι καλή. 327 00:16:06,131 --> 00:16:08,175 Ολοι! Παρακαλώ. Μπορούμε να ξεκινήσουμε; 328 00:16:10,094 --> 00:16:11,303 Θα το κρατήσουμε αυτό σύντομο 329 00:16:11,345 --> 00:16:13,555 γιατί ξέρω ότι όλοι το θέλουμε παρακολουθήστε τον αγώνα χόκεϊ απόψε. 330 00:16:14,431 --> 00:16:15,349 Πού είναι ο Αρχηγός; 331 00:16:15,808 --> 00:16:16,517 Ποιος ξέρει; 332 00:16:17,726 --> 00:16:20,312 (Darcy) Ως επικεφαλής του νεοσύστατου διορίστηκε εποπτική επιτροπή, 333 00:16:20,562 --> 00:16:23,482 Ο Βίκτορ έχει κάποια προβλήματα που θα ήθελε για να έρθουν σε επαφή με την κοινότητα. 334 00:16:23,816 --> 00:16:25,150 Τι είναι μια επιτροπή εποπτείας; 335 00:16:26,402 --> 00:16:28,320 Ψάρεμα του Βίκτορ για τον Αρχηγό. 336 00:16:29,613 --> 00:16:32,241 Η βόρεια χωματερή όπου βρέθηκε το νεκρό 337 00:16:32,282 --> 00:16:34,118 εξακολουθεί να είναι πρόβλημα και το εξετάζουμε 338 00:16:34,159 --> 00:16:36,245 και σκοπεύουμε να έχουμε δημιουργήθηκαν νέα πηγάδια 339 00:16:36,286 --> 00:16:37,663 μέσα στις επόμενες εβδομάδες. 340 00:16:37,663 --> 00:16:39,665 Ουάου. Ουάου. Τι είσαι εσύ μιλάμε για τον Βίκτωρα; 341 00:16:40,290 --> 00:16:41,667 Η χωματερή έχει ανασκαφεί, 342 00:16:41,709 --> 00:16:42,668 και τα νέα πηγάδια 343 00:16:42,710 --> 00:16:45,045 έχουν εξυπηρετήσει το βόρεια αποθεματικό για εβδομάδες. 344 00:16:45,087 --> 00:16:47,673 (Ρικ) Και ένα σταθμό μεταφοράς γιατί η νέα χωματερή έχει ολοκληρωθεί. 345 00:16:48,507 --> 00:16:49,508 Θα έπρεπε να είναι πλήρως λειτουργικό 346 00:16:49,550 --> 00:16:50,592 μέχρι το τέλος του μήνα. 347 00:16:53,387 --> 00:16:55,347 Δεν μου δόθηκε η ενημέρωση για αυτό. 348 00:16:56,473 --> 00:16:59,226 Το επόμενο θέμα της επιχείρησης είναι η κατασκευή του Brebner 349 00:16:59,268 --> 00:17:01,353 και η εμπλοκή του Andy στην ιδιοκτησία. 350 00:17:01,353 --> 00:17:04,148 Το Rec Center έχει μπαίνουν κάτω από τον προϋπολογισμό 351 00:17:04,648 --> 00:17:07,192 και μπορέσαμε να αγοράσουμε μερικά νέα εργαλεία χόκεϊ 352 00:17:07,234 --> 00:17:09,528 για τις ομάδες peewee και bantam. 353 00:17:09,570 --> 00:17:10,821 (επευφημίες/χειροκροτήματα) 354 00:17:11,697 --> 00:17:14,408 Το Sitting Rock θα κλωτσήσει Ο κώλος του Blackstone απόψε. 355 00:17:15,534 --> 00:17:17,828 50 δολάρια λέει ο Blackstone παίρνει 2 γκολ διαφορά. 356 00:17:18,620 --> 00:17:19,371 Είσαι επάνω. 357 00:17:20,622 --> 00:17:22,708 (Ρικ) Ο Άντι, ε... όχι κατέχουν οποιοδήποτε από το Brebner. 358 00:17:23,584 --> 00:17:25,836 Αυτή η κοινότητα είναι ωφελεί άμεσα 359 00:17:25,878 --> 00:17:28,047 από τη σχέση με τον Μπρέμπνερ. 360 00:17:28,088 --> 00:17:29,131 (μουρμούρα συμφωνίας) 361 00:17:29,173 --> 00:17:31,717 Ίσως πρέπει να καθίσεις και να το χειριστώ αυτό; 362 00:17:31,759 --> 00:17:35,888 Επόμενο θέμα είναι η στεγαστική κρίση στο αποθεματικό. 363 00:17:35,929 --> 00:17:37,723 Ποιος εδώ χρειάζεται κάπου να ζήσεις; 364 00:17:42,144 --> 00:17:43,687 Κάτσε ήδη, Βίκτορ! 365 00:17:45,355 --> 00:17:47,232 Ίσως θα έπρεπε χειριστείτε αυτό την επόμενη φορά. 366 00:17:49,526 --> 00:17:52,279 Πολλοί από εσάς γνωρίζετε τον Αρχηγό Τζο από το Sitting Rock. 367 00:17:52,321 --> 00:17:53,405 Είναι εδώ για να μιλήσει 368 00:17:53,405 --> 00:17:56,075 μια οικονομική ευκαιρία για τον Blackstone. 369 00:17:56,075 --> 00:17:58,410 (πλήθος μπουκάρει) 370 00:17:58,660 --> 00:18:00,788 Θα κλωτσήσουμε τον κώλο σου απόψε. 371 00:18:01,413 --> 00:18:03,540 (πλήθος ζητωκραυγάζει) 372 00:18:05,584 --> 00:18:07,336 Νομίζω ότι θα είναι καλό παιχνίδι. 373 00:18:08,462 --> 00:18:12,007 Ο Βίκτορ και η Ντάρσυ με ρώτησαν εδώ για να συζητήσουμε το δικό μας 374 00:18:12,049 --> 00:18:14,760 κατασκευασμένη οικιακή επιχείρηση και πώς έφερε 375 00:18:14,802 --> 00:18:17,387 έσοδα και θέσεις εργασίας στο Sitting Rock. 376 00:18:23,560 --> 00:18:24,269 Κάτσε κάτω. 377 00:18:29,608 --> 00:18:30,609 Τι συμβαίνει, αφεντικό; 378 00:18:34,488 --> 00:18:35,531 Γιατί λοιπόν; 379 00:18:37,574 --> 00:18:38,242 Γιατί τι; 380 00:18:41,453 --> 00:18:42,496 Τι σκεφτόσουν; 381 00:18:46,750 --> 00:18:47,876 Δεν έκανες τίποτα 382 00:18:48,919 --> 00:18:50,796 Αυτή η μαλακία διαρκεί πάρα πολύ. 383 00:18:52,297 --> 00:18:54,091 Γιατί θα έπρεπε να πάω φυλακή για αυτόν; 384 00:18:55,634 --> 00:19:00,681 Λοιπόν, αν πάει φυλακή, πού στο διάολο θα πάω, ε; 385 00:19:03,475 --> 00:19:05,018 Νομίζεις ότι είναι απλά θα με αφήσεις να περπατήσω; 386 00:19:06,812 --> 00:19:08,730 Είμαι και εγώ στο βίντεο. 387 00:19:08,772 --> 00:19:10,149 Το μισώ αυτό το τσίμπημα 388 00:19:10,149 --> 00:19:11,233 και το ξεφεύγει. 389 00:19:11,775 --> 00:19:13,318 Το μόνο που κάνει είναι να γαμάει τα πράγματα 390 00:19:13,360 --> 00:19:15,487 και να καταστρέψει τα πάντα για τους ανθρώπους γύρω του. 391 00:19:18,699 --> 00:19:20,325 Ξέρεις, είσαι τόσο έξυπνος. 392 00:19:20,868 --> 00:19:22,703 Τώρα μπλέκεις, Jumbo. 393 00:19:24,580 --> 00:19:25,831 Τώρα είναι πολύ αργά. 394 00:19:26,707 --> 00:19:29,751 Αν κάποιος από εμάς κατέβει, όλοι κατεβαίνουμε. 395 00:19:38,552 --> 00:19:41,680 Λεόνα) Εντάξει. Ας το συζητήσουμε. Γιατί κάνεις ναρκωτικά; 396 00:19:41,930 --> 00:19:44,892 Δεν ξέρω γιατί Κάνω ναρκωτικά. Απλά το κάνω. 397 00:19:45,517 --> 00:19:48,187 Επειδή είναι εκεί και τότε όλοι το κάνουν 398 00:19:48,228 --> 00:19:49,354 οπότε είναι εύκολο. 399 00:19:50,814 --> 00:19:52,357 (Άλεξ) Ξέρεις γιατί εγώ συνήθιζε να κάνει ναρκωτικά; 400 00:19:53,525 --> 00:19:55,360 Ήταν επειδή βαριόμουν. 401 00:19:56,528 --> 00:19:58,363 Βαριόμουν και ήμουν μόνος, 402 00:20:00,240 --> 00:20:03,202 Τώρα όμως που έχω Η Τάμυ και το μωρό 403 00:20:03,202 --> 00:20:05,412 φαίνεται σαν τα πράγματα είναι διαφορετικά. 404 00:20:05,871 --> 00:20:07,289 Δεν πρόκειται να βαρεθείς. 405 00:20:07,706 --> 00:20:09,958 Τι λες Αλεξ? Είμαστε βαρετοί; 406 00:20:10,542 --> 00:20:11,460 Ναι. 407 00:20:11,501 --> 00:20:14,171 Όχι. Δεν είναι αυτό έλεγα. 408 00:20:14,213 --> 00:20:17,257 Απλά αυτό έλεγα Ένιωθα άδεια και μόνη. 409 00:20:17,299 --> 00:20:19,927 Γαμήσου! Γάμα σου και η σκύλα σου και το μωρό σου! 410 00:20:20,928 --> 00:20:22,596 Γάμησε αυτό και είμαι γαμημένο από εδώ! 411 00:20:22,638 --> 00:20:24,014 Αυτός είναι γαμημένος γκέι! 412 00:20:30,938 --> 00:20:34,566 Νομίζω... τι Άλεξ προσπαθούσε να πει... 413 00:20:35,484 --> 00:20:38,904 είναι ότι η ...Tammy έχει έκανε τη ζωή του καλύτερη. 414 00:20:40,280 --> 00:20:41,281 Πιο εκπληρωμένο. 415 00:20:42,950 --> 00:20:44,493 Βρήκε σκοπό. 416 00:20:45,452 --> 00:20:46,620 Ένα μέλλον στο οποίο πρέπει να εστιάσουμε 417 00:20:46,662 --> 00:20:49,581 και αυτό δεν έχει να κάνει κάνω μαζί σας παιδιά. 418 00:20:49,581 --> 00:20:51,959 Και εσείς μπορείτε το έχεις και αυτό, σωστά; 419 00:20:52,918 --> 00:20:54,503 Μόλις έχεις για να γεμίσεις τον χρόνο σου 420 00:20:54,544 --> 00:20:56,588 με πράγματα που έχουν σημασία για σένα. 421 00:20:57,297 --> 00:20:58,465 Αυτό μπορεί να είναι οτιδήποτε. 422 00:20:59,091 --> 00:21:02,594 Αθλητισμός. Ένα χόμπι. Οικογένεια. 423 00:21:04,972 --> 00:21:06,265 Φιλενάδα. 424 00:21:07,474 --> 00:21:09,559 Ακόμα και φίλοι. Υγιείς φίλοι. 425 00:21:11,061 --> 00:21:14,523 Θέλω να θυμάστε ότι δεν είσαι μόνος, 426 00:21:14,564 --> 00:21:15,899 ακόμα κι όταν νιώθεις όπως είσαι εσύ. 427 00:21:17,943 --> 00:21:20,320 Αυτή η κοινότητα έχει τόσα πολλά πόρους για εσάς τώρα. 428 00:21:21,488 --> 00:21:23,448 Το Κέντρο Κοινότητας και το Rec Center 429 00:21:23,657 --> 00:21:24,950 τρέχουν προγράμματα σχεδόν κάθε βράδυ. 430 00:21:25,951 --> 00:21:27,661 Και φυσικά μπορείς μίλα μου ανά πάσα στιγμή. 431 00:21:33,583 --> 00:21:35,502 (Hillis) Ξέρεις, δεν το ξέρεις πρέπει να το κάνεις αυτό, ντετέκτιβ, 432 00:21:37,546 --> 00:21:38,964 αλλά νομίζω ότι είναι ασφαλές να πούμε 433 00:21:38,964 --> 00:21:41,049 ότι πρέπει να παίξεις μπάλα αν θέλετε να κερδίσετε το παιχνίδι. 434 00:21:41,967 --> 00:21:43,468 Και αυτό δεν είναι Vice. 435 00:21:44,219 --> 00:21:46,972 Κάτι που ο Deacon δεν έκανε καταλαβαίνω για την Ανθρωποκτονία. 436 00:21:47,723 --> 00:21:50,309 το καταλαβαίνω. Αυτό δεν θα γίνει να είναι πρόβλημα. 437 00:21:52,477 --> 00:21:55,355 Γιατί δεν είναι πάντα όλοι στην ίδια ομάδα εδώ. 438 00:21:56,940 --> 00:21:57,816 καταλαβαίνω. 439 00:21:59,359 --> 00:22:00,986 Καλός. Καλός. 440 00:22:04,031 --> 00:22:05,324 Δικαίωμα! Μιλήστε αργότερα; 441 00:22:05,615 --> 00:22:06,450 Σίγουρος. Ναι. 442 00:22:10,162 --> 00:22:10,829 (Χίλις) Αρχηγός; 443 00:22:17,210 --> 00:22:18,628 Πού βρισκόμαστε λοιπόν; 444 00:22:19,838 --> 00:22:22,132 Λοιπόν. Ξεφορτώθηκα αυτό το βίντεο. 445 00:22:22,924 --> 00:22:24,760 Τι εννοείς έχεις απαλλαγείτε από αυτό; Ποιος ήταν; 446 00:22:24,926 --> 00:22:26,553 Σε δεύτερη σκέψη μη μου πεις. 447 00:22:27,679 --> 00:22:28,680 (Ντετέκτιβ) Χίλις. 448 00:22:29,097 --> 00:22:31,350 Ο Χατς βρίσκεται ακόμα στην ιατροδικαστική εκτέλεση δοκιμών. 449 00:22:31,391 --> 00:22:32,768 Θα σας ενημερώσω αν ακούσει οτιδήποτε. 450 00:22:33,185 --> 00:22:34,853 (Hillis) Υπέροχα. Ευχαριστώ πολύ. 451 00:22:39,691 --> 00:22:40,650 Τι συμβαίνει λοιπόν; 452 00:22:41,860 --> 00:22:44,363 Ακόμα δεν έχουν σκληρές αποδείξεις, σωστά; 453 00:22:47,366 --> 00:22:49,117 Λοιπόν, γάμησε τον Κεν. Φτύστε το. 454 00:22:50,619 --> 00:22:53,330 Ο Χατς φαίνεται να σκέφτεται βρήκε νέες χρησιμοποιήσιμες εκτυπώσεις 455 00:22:53,372 --> 00:22:54,539 να ταιριάζει από η χωματερή. 456 00:22:56,375 --> 00:22:57,876 Δοκιμάζονται στο εργαστήριο αυτή τη στιγμή. 457 00:22:59,586 --> 00:23:00,545 Από το σώμα; 458 00:23:01,755 --> 00:23:03,423 Το γαμημένο όπλο; 459 00:23:04,883 --> 00:23:06,093 Γιατί τώρα; 460 00:23:06,718 --> 00:23:07,969 Δεν θα τα παρατήσει. 461 00:23:12,724 --> 00:23:14,810 Νόμιζα ότι τα είχες όλα αυτά σκατά φροντισμένος. 462 00:23:15,769 --> 00:23:17,145 Από τότε που ο Deacon πήρε μεταφέρθηκε, 463 00:23:17,187 --> 00:23:18,397 έχει γίνει ασταμάτητη. 464 00:23:18,438 --> 00:23:20,982 Επανεξετάζει τα στοιχεία. δηλώσεις. Αναφορές. 465 00:23:22,526 --> 00:23:24,528 Και την περασμένη εβδομάδα πήρε φρέσκες εκτυπώσεις από το φορτηγό σας. 466 00:23:28,281 --> 00:23:29,282 Γαμώ. 467 00:23:31,618 --> 00:23:34,579 ♪ 468 00:23:38,875 --> 00:23:39,709 Τι έχεις εκεί; 469 00:23:40,752 --> 00:23:43,338 Ε... είναι ένα... 470 00:23:43,588 --> 00:23:44,798 Είναι κουκλοθέατρο. 471 00:23:46,049 --> 00:23:47,509 Δεν ήξερα ότι έκανες μαριονέτες; 472 00:23:47,843 --> 00:23:49,928 Λοιπόν, δεν το κάνω, αλλά είμαι δοκιμάζοντας κάτι νέο. 473 00:23:51,763 --> 00:23:53,598 Αυτά τα παιδιά είναι λίγο μεγάλα για κουκλοθέατρο. 474 00:23:54,808 --> 00:23:57,602 Λοιπόν, δεν νομίζω. Ι σημαίνει, θα είναι διασκεδαστικό. 475 00:23:57,602 --> 00:23:59,104 Θα είναι εντάξει. 476 00:24:00,939 --> 00:24:02,649 Θα πρέπει να κολλήσετε στο κούρεμα μαλλιών. 477 00:24:04,860 --> 00:24:05,861 (μουρμουρίζει) Ναι, οτιδήποτε. 478 00:24:10,949 --> 00:24:11,783 Τι είναι αυτό; 479 00:24:12,784 --> 00:24:16,788 Χμ, είναι μαριονέτα. Είμαι πρόκειται να κάνει μια παράσταση. 480 00:24:16,830 --> 00:24:17,747 Τι πιστεύεις; 481 00:24:17,789 --> 00:24:18,915 Νομίζω ότι θέλω να παίξω ποδόσφαιρο. 482 00:24:21,626 --> 00:24:24,087 Λοιπόν θα κάνω ένα παράσταση για όλα τα παιδιά. 483 00:24:24,713 --> 00:24:26,965 Αυτό είναι εντάξει. θέλω να παίξει ποδόσφαιρο. 484 00:24:27,549 --> 00:24:28,967 Τα παιδιά πάνε να μου αρέσει αυτό, Γουέντυ. 485 00:24:28,967 --> 00:24:29,968 Όχι δεν θα το κάνουν. 486 00:24:30,302 --> 00:24:32,262 Μπορείτε να το δοκιμάσετε; 487 00:24:32,304 --> 00:24:33,263 Δεν θέλω. 488 00:24:33,305 --> 00:24:34,639 Θα έχει πλάκα! 489 00:24:34,639 --> 00:24:35,307 Όχι! 490 00:24:37,976 --> 00:24:40,103 Νάταλι, πάρε τον κώλο σου πίσω εδώ! 491 00:24:43,190 --> 00:24:44,566 Γαμώ. 492 00:24:47,277 --> 00:24:48,820 Ξέρεις, θα μπορούσαμε να κοιτάξουμε για κάποιον άλλον. 493 00:24:49,988 --> 00:24:51,490 Τι εννοείς "να ψάξω για άλλον;" 494 00:24:53,158 --> 00:24:54,493 Βρείτε κάποιον άλλο να το καρφιτσώσετε. 495 00:24:55,619 --> 00:24:57,078 Ω, είναι τόσο εύκολο για σένα, είναι; 496 00:24:57,871 --> 00:24:59,498 Είναι εύκολο ως υπόθεση εναντίον σου 497 00:24:59,498 --> 00:25:01,833 αν ο Χατς πιάσει λαβή από αυτά τα αποτελέσματα. 498 00:25:02,834 --> 00:25:04,669 Εννοώ ότι υπάρχουν μόνο τόσα πολλά μπορώ να κάνω. 499 00:25:07,339 --> 00:25:09,633 Και τι γίνεται με τον Πλατ; σκέφτηκα δούλευε αυτή την υπόθεση; 500 00:25:10,759 --> 00:25:12,135 Δεν ξέρω για αυτόν. Είναι μπαλαντέρ. 501 00:25:19,267 --> 00:25:21,394 Πες μου το όνομα κάποιου 502 00:25:21,436 --> 00:25:23,396 που είναι σε μονόδρομο διαδρομή στο πουθενά. 503 00:25:24,189 --> 00:25:26,358 Μέσα και έξω από το σύστημα. Χαμένη αιτία. 504 00:25:26,358 --> 00:25:27,609 Κάποιος που δεν θα λείψει σε κανέναν. 505 00:25:29,319 --> 00:25:31,279 Ξέρεις, κατάδικος από το Blackstone. 506 00:25:35,200 --> 00:25:38,995 Απλώς δώσε μου ένα όνομα και Θα φροντίσω για τα υπόλοιπα. 507 00:25:44,709 --> 00:25:46,127 Δεν μπορώ να το κάνω. 508 00:25:47,087 --> 00:25:48,964 25 στη ζωή, Άντι. 509 00:25:49,839 --> 00:25:50,882 Μπορείτε να το κάνετε αυτό; 510 00:26:00,350 --> 00:26:04,104 ♪ 511 00:26:06,147 --> 00:26:07,482 (Λεόνα) Είναι πολύ καλό για να σε δω, Τιμ. 512 00:26:09,901 --> 00:26:11,570 (Tammy) Ω, αυτός είμαι. Πρέπει να ξεκινήσω. 513 00:26:13,822 --> 00:26:14,781 Ευχαριστώ, Λεόνα. 514 00:26:14,823 --> 00:26:15,824 Τα λέμε αύριο. 515 00:26:15,865 --> 00:26:18,743 Γεια σου. Ετσι; Τι πιστεύεις; 516 00:26:19,828 --> 00:26:23,748 Συγγνώμη για τους φίλους μου. Αυτοί είναι κάπως σκληρός πυρήνας. 517 00:26:23,957 --> 00:26:26,376 Τίποτα που δεν μπορώ να χειριστώ, και Έχω δει χειρότερα. Εμπιστεύσου με. 518 00:26:26,876 --> 00:26:29,588 Ξέρεις, είναι κάπως περίεργο μιλώντας για αυτό το χάλι. 519 00:26:30,297 --> 00:26:31,715 Δεν υπάρχει τίποτα κακό στο να μιλάς. 520 00:26:32,215 --> 00:26:35,844 Ξέρεις, αν το ήξερε ο πατριός μου ότι έβλεπα έναν δημοτικό σύμβουλο. 521 00:26:35,885 --> 00:26:38,096 Σύμβουλος γκόμενα; Χωρίς προσβολή. 522 00:26:38,888 --> 00:26:41,600 Μάλλον θα έκανε κέρδισε με 523 00:26:41,600 --> 00:26:43,935 και με λες αδύναμο μικρό κλάμα μωρό. 524 00:26:45,687 --> 00:26:47,022 Ετσι. Πού είναι τώρα; 525 00:26:48,940 --> 00:26:49,816 Είναι στη φυλακή. 526 00:26:51,276 --> 00:26:53,862 Δικαίωμα. Οπότε είναι απλό. 527 00:26:54,487 --> 00:26:56,197 Κοίτα πού είναι και κοίτα που είσαι. 528 00:26:57,198 --> 00:27:00,785 Και η πραγματικότητα είναι ότι είναι εσύ αποφασίζεις ποιος είσαι. 529 00:27:02,954 --> 00:27:03,705 Έρχεσαι αύριο; 530 00:27:05,290 --> 00:27:06,124 Ναι. 531 00:27:06,166 --> 00:27:07,000 Καλός. 532 00:27:07,042 --> 00:27:10,503 Γεια... μπορεί μιλάς με τον Τιμ; 533 00:27:11,921 --> 00:27:14,299 Αυτό το χάλι με τον Φιλ πραγματικά τον μπέρδεψε 534 00:27:14,799 --> 00:27:16,801 και μόλις και μετά βίας λέει οτιδήποτε πια. 535 00:27:17,385 --> 00:27:19,137 Ναι. Θα προσπαθήσω να του μιλήσω. 536 00:27:20,055 --> 00:27:20,972 Εντάξει. 537 00:27:22,140 --> 00:27:25,018 Και γεια. Καλώ τα φιλαράκια σου πίσω. 538 00:27:26,061 --> 00:27:26,770 Εντάξει! 539 00:27:26,811 --> 00:27:27,687 Εντάξει. 540 00:27:31,816 --> 00:27:34,152 ♪ 541 00:27:34,152 --> 00:27:35,362 (Μπόμπι) Όταν ξεκίνησα νομική σχολή, 542 00:27:35,403 --> 00:27:37,822 δεν είχαμε υπολογιστές ή έξυπνα τηλέφωνα. 543 00:27:37,822 --> 00:27:40,992 Ω μαλακία Μπόμπι. ήταν μόλις πριν από 10 χρόνια. 544 00:27:41,159 --> 00:27:41,993 (γελώντας) 545 00:27:41,993 --> 00:27:43,370 Δεν σε δίδαξε ο θείος Ρέι; 546 00:27:43,870 --> 00:27:46,247 Μια από τις τάξεις μου. Εγγενής Νομολογία. 547 00:27:46,748 --> 00:27:49,334 Κρίμα που το παράτησε όμως. Ήταν ένας σπουδαίος Prof. 548 00:27:49,334 --> 00:27:51,127 Ήταν; Επιστρέφει στη διδασκαλία. 549 00:27:51,336 --> 00:27:52,796 Ω, έφυγε από το Blackstone. 550 00:27:53,004 --> 00:27:56,174 Λοιπόν, όταν έφυγα, έφυγε. Νομίζω ότι του έλειψε πολύ. 551 00:27:56,424 --> 00:27:57,967 (Άλαν) Μαμά. Η Σίλα και εγώ πρόκειται να συναντηθούν 552 00:27:58,009 --> 00:27:59,928 για δείπνο στην πανεπιστημιούπολη μετά το σχολείο. 553 00:27:59,969 --> 00:28:00,970 Θέλεις να συναντηθούμε; 554 00:28:01,304 --> 00:28:02,806 Υπάρχει μια νέα παμπ που μόλις άνοιξε. 555 00:28:03,014 --> 00:28:06,101 Εμ. Όχι ευχαριστώ. Ι σκέφτομαι ότι θα μείνω σπίτι 556 00:28:06,142 --> 00:28:08,186 και μαγειρέψτε δείπνο για τη θεία σας. 557 00:28:08,186 --> 00:28:11,022 Δείπνο. Τι είναι αυτό; Δεν θα το κάνω να είσαι σπίτι μέχρι τις 9 ή 10. 558 00:28:11,439 --> 00:28:14,526 Λοιπόν. Πρέπει να πάω. Δεν έχεις μάθημα; 559 00:28:15,235 --> 00:28:16,528 Όχι για αργότερα. 560 00:28:19,989 --> 00:28:21,366 Ήμουν σίγουρος ότι έχεις μάθημα τώρα. 561 00:28:22,158 --> 00:28:24,369 Το έριξα μέχρι το επόμενο εξάμηνο. 562 00:28:25,036 --> 00:28:27,872 Ω. Εντάξει, καλά ας συναντηθούμε μετά. 563 00:28:29,958 --> 00:28:31,543 (χτυπώντας) 564 00:28:32,460 --> 00:28:33,336 θα το πάρω. 565 00:28:39,175 --> 00:28:39,884 Είναι ο Άντι. 566 00:28:41,344 --> 00:28:42,387 Μην το απαντήσεις. 567 00:28:46,099 --> 00:28:47,016 (Ντέμπι) Θα φύγει. 568 00:28:49,561 --> 00:28:52,230 Ετσι; Πρέπει να να επιστρέψω στη δουλειά; 569 00:28:52,230 --> 00:28:54,441 Σε περίπου 15 λεπτά. 570 00:28:55,442 --> 00:28:56,818 Λοιπόν μην ανησυχείς. Θα καθαρίσω. 571 00:28:57,026 --> 00:28:57,694 (Μπόμπι) Ευχαριστώ. 572 00:28:58,570 --> 00:28:59,362 (Ντέμπι) Θα φύγει. 573 00:28:59,404 --> 00:29:00,071 (Μπόμπι) Ω σκατά. 574 00:29:00,238 --> 00:29:01,239 (χτύπησε την πόρτα) 575 00:29:02,031 --> 00:29:03,366 (Άντι) Ντέμπι. Ι πρέπει να σου μιλήσω. 576 00:29:03,450 --> 00:29:04,534 Δεν θέλω να σου μιλήσω! 577 00:29:04,576 --> 00:29:05,869 Ερχομαι. Απλά δώσε μου 5 λεπτά! 578 00:29:09,122 --> 00:29:11,416 Πρέπει να μιλήσω στη μητέρα σου και πρέπει να της μιλήσω τώρα. 579 00:29:11,416 --> 00:29:13,001 Αποκλείεται. Απλά φύγε. 580 00:29:13,042 --> 00:29:14,961 Αν ήμουν στη θέση σου, θα έβλεπα το βήμα μου νέος. 581 00:29:15,003 --> 00:29:15,670 Ή τι; 582 00:29:16,921 --> 00:29:18,214 Θα μου βάλεις το κεφάλι μέσα από τοίχο; Κόψε με. 583 00:29:18,298 --> 00:29:20,175 Δεν έχετε τον έλεγχο εμείς πια, οπότε απλά φύγετε. 584 00:29:20,216 --> 00:29:23,011 Είπα ότι πρέπει να μιλήσω στη μητέρα σου. 585 00:29:23,052 --> 00:29:24,387 Λοιπόν, δεν θέλει να σου μιλήσω! 586 00:29:24,429 --> 00:29:25,555 Ματιά. Έχετε περίπου 3 δευτερόλεπτα 587 00:29:25,597 --> 00:29:27,348 να ξεφύγει από τη μέση πριν σε χαστουκίσω. 588 00:29:27,390 --> 00:29:28,016 Γαμήσου! 589 00:29:28,057 --> 00:29:29,267 Με ακούς; 590 00:29:29,309 --> 00:29:31,352 Γάμησέ με; Ναι. Γάμησε με, Junior. Παρακολουθήστε τι συμβαίνει. 591 00:29:31,394 --> 00:29:32,562 Μέλι. Θα ασχοληθώ με αυτό. 592 00:29:32,604 --> 00:29:34,439 Θα ασχοληθώ με αυτό. 593 00:29:36,107 --> 00:29:36,941 Το έχω. 594 00:29:36,983 --> 00:29:37,942 θα είμαι εντάξει. 595 00:29:39,402 --> 00:29:40,862 Για τον διάολο Andy. 596 00:29:40,904 --> 00:29:43,990 λυπάμαι. Βγήκε από τη γραμμή και χρειαζόταν... 597 00:29:44,032 --> 00:29:44,991 Δεν θέλω να το ακούσω! 598 00:29:46,534 --> 00:29:50,789 ♪ 599 00:29:50,789 --> 00:29:51,456 (Γουέντι) Βίλμα! 600 00:29:51,873 --> 00:29:52,916 (Βίλμα) Ποιος είναι εκεί; 601 00:29:53,124 --> 00:29:53,958 Είναι η Γουέντι. 602 00:29:54,167 --> 00:29:54,918 ΠΟΥ; 603 00:29:55,585 --> 00:29:56,836 Η Γουέντι και η Γκέιλ. 604 00:29:56,878 --> 00:29:57,962 (γέλια) 605 00:29:59,130 --> 00:30:03,468 Γίνεσαι τόσο μεγάλος! Τι τρώτε; 606 00:30:03,968 --> 00:30:04,594 Τροφή. 607 00:30:04,636 --> 00:30:05,929 Αισθάνεται σαν βράχια. 608 00:30:08,097 --> 00:30:09,140 Μπορείτε να κατεβείτε κάτω. 609 00:30:09,182 --> 00:30:09,849 Εντάξει! 610 00:30:12,602 --> 00:30:13,269 Γεια! 611 00:30:13,520 --> 00:30:14,312 Γεια σου... 612 00:30:14,354 --> 00:30:15,271 Θέλετε λίγο τσάι; 613 00:30:19,275 --> 00:30:22,070 Υπάρχουν λοιπόν σνακ εδώ. Κουτιά χυμού. 614 00:30:22,821 --> 00:30:24,364 Δεν είμαι σίγουρος πόσο καιρό θα είμαστε. 615 00:30:24,656 --> 00:30:26,574 Δεν είναι πρόβλημα. Είμαι εδώ όλη μέρα. 616 00:30:27,075 --> 00:30:28,493 Θέλετε να έχετε δείπνο μετά; 617 00:30:28,993 --> 00:30:31,621 Δεν ξέρω. Θα δούμε πώς χρειάζεται πολύ. Γνωρίζετε το CFS. 618 00:30:34,165 --> 00:30:35,208 Τι συμβαίνει; 619 00:30:39,337 --> 00:30:41,172 Είναι απλά δύσκολο. 620 00:30:41,881 --> 00:30:42,549 Τι είναι δύσκολο; 621 00:30:43,758 --> 00:30:47,053 Δεν νιώθω ότι κάνω ένα πολύ καλή δουλειά με τη Γουέντι. 622 00:30:48,847 --> 00:30:50,265 Ίσως προσπαθείς πάρα πολύ. 623 00:30:51,182 --> 00:30:53,560 Λοιπόν, σε αγαπάει και αγαπάει τη Λεόνα 624 00:30:54,018 --> 00:30:55,311 και δεν το σκέφτομαι καν της αρέσω. 625 00:30:55,353 --> 00:30:57,480 Ω, παράτα αυτή την ηλίθια κουβέντα. 626 00:30:58,439 --> 00:31:00,191 Τι; Νομίζω ότι είναι απλά με βαρέθηκα. 627 00:31:00,942 --> 00:31:02,443 Πίστευες ότι ήταν θα είναι εύκολο; 628 00:31:02,694 --> 00:31:06,239 Χρειάζεται χρόνος για να θεραπευτεί από χρόνια αυτοκατάχρησης. 629 00:31:07,365 --> 00:31:09,367 Η Σόμπερ Γκέιλ είναι μια σκατά μαμά. 630 00:31:10,285 --> 00:31:12,495 Το να μεγαλώνεις παιδιά είναι σκληρή δουλειά. 631 00:31:12,537 --> 00:31:14,831 Ειδικά το παιδί κάποιου άλλου. 632 00:31:15,623 --> 00:31:16,416 εχεις δικιο. 633 00:31:19,043 --> 00:31:21,546 Απλώς προσπαθώ το πιο δύσκολο μου εδώ, 634 00:31:21,588 --> 00:31:24,215 ξέρεις, και είναι απλά δεν λειτουργεί. 635 00:31:24,424 --> 00:31:25,884 Ναι είναι. 636 00:31:25,925 --> 00:31:28,887 Εκείνο το κοριτσάκι είναι πολύ καλύτερα 637 00:31:28,887 --> 00:31:30,471 από ό,τι ήταν πριν. 638 00:31:30,513 --> 00:31:31,890 Το θυμάσαι. 639 00:31:34,434 --> 00:31:35,101 Ναι. 640 00:31:36,269 --> 00:31:38,271 Λοιπόν, καλύτερα να τρέξω. 641 00:31:40,189 --> 00:31:41,566 Δεν θέλω να αργήσω. 642 00:31:44,402 --> 00:31:49,032 Ένα νηφάλιο Gail είναι μια κόλαση πολύ καλύτερα από μια μεθυσμένη Gail. 643 00:31:49,782 --> 00:31:50,909 Δώστε του λίγο χρόνο. 644 00:31:53,077 --> 00:31:53,953 Εντάξει; 645 00:31:56,581 --> 00:31:57,457 Εντάξει. 646 00:31:57,498 --> 00:31:58,291 Εντάξει. 647 00:32:00,251 --> 00:32:02,170 (Ντέμπι) Το έφτιαξες πληρωμή στο πανεπιστήμιο του Άλαν; 648 00:32:02,211 --> 00:32:03,129 Ναι. Την περασμένη εβδομάδα. 649 00:32:03,421 --> 00:32:04,422 Και το νοίκι του; 650 00:32:04,464 --> 00:32:05,506 Έχει πληρώσει δύο μήνες. 651 00:32:05,715 --> 00:32:07,091 Και τι γίνεται με τον λογαριασμό μου; 652 00:32:07,800 --> 00:32:09,427 Αυτό θα μεταφερθεί αυτή την εβδομάδα. 653 00:32:15,391 --> 00:32:16,059 Deb. 654 00:32:18,144 --> 00:32:19,228 Θέλω να γυρίσεις σπίτι. 655 00:32:20,146 --> 00:32:20,939 Πραγματικά; 656 00:32:21,773 --> 00:32:23,775 Έτσι μπορούμε να είμαστε όλοι μια μεγάλη ευτυχισμένη οικογένεια; 657 00:32:24,651 --> 00:32:27,236 Πρέπει να ξέρεις ότι είχα καμία σχέση με αυτόν τον φόνο. 658 00:32:29,030 --> 00:32:31,616 Εντάξει. Εσύ λοιπόν δεν την βιδώνανε; 659 00:32:33,159 --> 00:32:34,077 Όχι. 660 00:32:35,370 --> 00:32:36,120 Ο Ντάριλ ήταν. 661 00:32:36,621 --> 00:32:37,580 Ω... 662 00:32:37,622 --> 00:32:38,581 Τη σκότωσε λοιπόν. 663 00:32:39,207 --> 00:32:40,458 Δεν ξέρουν που τη σκότωσε, Ντεμπ. 664 00:32:41,084 --> 00:32:42,585 Πόσο ανόητο να κάνεις νομίζεις ότι είμαι; 665 00:32:44,420 --> 00:32:46,005 Όχι. Τελείωσε. 666 00:32:46,047 --> 00:32:47,924 Πήγαινε γάμα όλα στρίπερ που θέλετε. 667 00:32:48,591 --> 00:32:51,636 Δεν μπορούμε οι δυο μας ηρέμησε το διάολο 668 00:32:52,720 --> 00:32:55,139 και να το καταλάβουμε μαζί; Χμμ; 669 00:32:57,141 --> 00:33:01,145 Αν δεν ήσουν εσύ ή ο Ντάριλ, ποιος ηταν 670 00:33:02,480 --> 00:33:05,483 Ποιος έθαψε κάποιον μέσα τη χωματερή Blackstone; 671 00:33:09,153 --> 00:33:10,071 Δεν ξέρω. 672 00:33:12,323 --> 00:33:15,493 Βγαίνω. Ουφ. Βγάλε το διάολο έξω. 673 00:33:24,794 --> 00:33:28,673 ♪ 674 00:33:28,715 --> 00:33:31,092 (Μέριλιν) Λοιπόν. Πώς είναι η Wendy; 675 00:33:31,342 --> 00:33:35,013 Ω. Τα πάει πολύ καλά. εννοώ, 676 00:33:35,013 --> 00:33:37,015 Νομίζω ότι είναι πραγματικά να μας συνηθίσει. 677 00:33:37,849 --> 00:33:39,350 Ρωτάει για τη μαμά της; 678 00:33:39,851 --> 00:33:41,686 (Λεόνα) Κάθε τόσο. Θα ρωτήσει... 679 00:33:41,728 --> 00:33:43,104 όταν η μαμά της γυρίζει σπίτι. 680 00:33:43,688 --> 00:33:44,647 Κυρίως την ώρα του ύπνου. 681 00:33:45,815 --> 00:33:48,317 (Γκέιλ) Απλώς λέμε ότι είμαστε δεν είμαι σίγουρος, γιατί εννοώ, 682 00:33:48,359 --> 00:33:49,277 τι λες 683 00:33:50,278 --> 00:33:51,112 Ναι. Είναι σκληρό. 684 00:33:52,280 --> 00:33:54,323 Πρέπει να προσέχεις εσύ μην της δίνεις ψεύτικες ελπίδες. 685 00:33:55,074 --> 00:33:57,326 (Λεόνα) Νομίζεις παιδί της η ηλικία καταλαβαίνει την ψεύτικη ελπίδα; 686 00:33:58,244 --> 00:33:59,495 Θα εκπλαγείτε. 687 00:34:00,246 --> 00:34:02,290 (Χάρολντ) Λοιπόν, το σημαντικό πράγμα φυσικά, 688 00:34:02,331 --> 00:34:06,085 είναι ότι έχει χρηματοκιβώτιο και υγιές περιβάλλον, να μεγαλώσει. 689 00:34:07,378 --> 00:34:09,505 Λοιπόν κάνει. εννοώ, το έχει αυτό. 690 00:34:10,923 --> 00:34:12,216 Τα πάμε πολύ καλά. 691 00:34:13,634 --> 00:34:16,220 (Χάρολντ) Λοιπόν, Γκέιλ; Πώς πάει; 692 00:34:20,141 --> 00:34:22,518 Τι εννοείς; Είμαι ακόμα νηφάλιος; 693 00:34:23,227 --> 00:34:24,353 (Λεόνα) Είναι κάτι παραπάνω από νηφάλια 694 00:34:24,395 --> 00:34:25,938 και το κάνει υπέροχα με τη Γουέντυ. 695 00:34:25,980 --> 00:34:26,981 Είμαστε και οι δύο. 696 00:34:27,732 --> 00:34:29,067 (Μέριλιν) Είμαι σίγουρος ότι είσαι. 697 00:34:29,442 --> 00:34:31,444 (Χάρολντ) Αυτές είναι ερωτήσεις πρέπει να ρωτήσω... 698 00:34:31,736 --> 00:34:34,238 γιατί πάει ο δικαστής να τους ρωτήσω και άλλα. 699 00:34:35,239 --> 00:34:36,783 Κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ. 700 00:34:40,411 --> 00:34:42,288 (Μέριλιν) Γιατί όχι εσείς οι δύο να προχωρήσω; 701 00:34:42,622 --> 00:34:45,750 Είναι το δωμάτιο 226 ο δεύτερος όροφος. 702 00:34:46,751 --> 00:34:47,668 Θα είμαι εκεί. 703 00:34:47,710 --> 00:34:48,586 Ευχαριστώ. 704 00:34:58,888 --> 00:35:00,515 Ποιο είναι το πρόβλημα, Χάρολντ; 705 00:35:00,932 --> 00:35:03,434 Ο συγκαταβατικός σου τόνος είναι ακατάλληλη. 706 00:35:03,851 --> 00:35:04,894 Αυτές οι δύο γυναίκες είναι το καλύτερο πράγμα 707 00:35:04,936 --> 00:35:07,605 αυτό συνέβη στη Γουέντι σε πολύ καιρό. 708 00:35:07,647 --> 00:35:11,275 Μια αναρρωτική λήψη αλκοολούχων ποτών σε ανάδοχο παιδί για χρήματα. 709 00:35:11,275 --> 00:35:13,361 Πόσες φορές δηλαδή το είδες που πάει στο πλάι; 710 00:35:13,402 --> 00:35:15,446 Ερχομαι. Αυτό είναι πολύ διαφορετικό. 711 00:35:15,488 --> 00:35:18,407 Η δική της μητέρα είναι α πλήρως φουσκωμένος αλκοολικός 712 00:35:18,449 --> 00:35:20,743 και λείπει, ποιος ξέρει που, και αυτό είναι καλύτερο; 713 00:35:20,785 --> 00:35:23,788 Ματιά. Δεν έχω καμία αμφιβολία με όσον αφορά τη Λεόνα, 714 00:35:24,455 --> 00:35:26,666 αλλά είναι η Γκέιλ που ξοδεύει τις περισσότερες φορές μαζί της. 715 00:35:26,707 --> 00:35:28,751 Η Γκέιλ τα πάει καλά. 716 00:35:28,793 --> 00:35:31,921 Σίγουρος. Μέχρι που δεν είναι, και μετά τι γίνεται; 717 00:35:33,297 --> 00:35:35,925 Τις περισσότερες από αυτές τις περιπτώσεις, εμείς πρέπει να αφαιρέσετε το παιδί. 718 00:35:35,967 --> 00:35:38,553 Πάρτε την στο νοσοκομείο. Βρείτε μια νέα τοποθέτηση. 719 00:35:38,594 --> 00:35:40,596 Λοιπόν, αυτό δεν είναι «οι περισσότερες περιπτώσεις». 720 00:35:41,264 --> 00:35:44,183 Τώρα πρέπει να κάνετε πίσω και αρχίστε να υποστηρίζετε αυτά τα δύο. 721 00:35:45,852 --> 00:35:46,853 Ελπίζω να έχεις δίκιο. 722 00:35:52,859 --> 00:35:54,235 (βαθύς αναστεναγμός) 723 00:35:55,987 --> 00:35:57,655 ♪ 724 00:35:57,655 --> 00:35:59,282 (Daryl) Γαμάς Πλάκα μου κάνεις; 725 00:35:59,615 --> 00:36:00,700 (Άντι) Όχι. 726 00:36:02,827 --> 00:36:04,745 Έχουν το όπλο. Έχουν το σώμα, 727 00:36:04,787 --> 00:36:05,621 έχουν το κίνητρο, 728 00:36:05,955 --> 00:36:06,998 και έχουν το βίντεο. 729 00:36:08,457 --> 00:36:10,001 Τώρα θα μπορέσουν για να ταιριάζει με τις εκτυπώσεις 730 00:36:10,001 --> 00:36:11,669 από το γαμημένο φορτηγό μου. 731 00:36:13,880 --> 00:36:15,131 Ο Χίλις σου το είπε αυτό; 732 00:36:18,676 --> 00:36:20,094 Αυτό το βρώμικο τσίμπημα. 733 00:36:21,804 --> 00:36:23,347 Θέλει μόνο όνομα. 734 00:36:23,848 --> 00:36:25,433 Γιατί δεν μπορεί να το θάψει αυτό; 735 00:36:25,850 --> 00:36:28,186 Αν δεν ήταν αυτός, θα το κάναμε να είσαι κλειδωμένος τώρα. 736 00:36:28,728 --> 00:36:30,479 Και τι στο διάολο συμφωνία μεταξύ σας; 737 00:36:30,897 --> 00:36:31,731 Θέλουμε απλώς ένα όνομα. 738 00:36:32,690 --> 00:36:34,692 Κάποιο καημένο κάθαρμα λοιπόν μπορεί να πάει ισόβια φυλακή; 739 00:36:35,443 --> 00:36:38,196 Είναι είτε αυτό είτε εσύ και Κολλάω κάνοντας 15-20. 740 00:36:38,946 --> 00:36:41,324 Ναι. Μάλλον θα έκανα μόνο 10. 741 00:36:41,699 --> 00:36:43,451 Λοιπόν, είσαι πραγματικά γαμημένος αστείο, Ντάριλ. 742 00:36:43,492 --> 00:36:44,911 Νομίζεις ότι θέλω αυτό; 743 00:36:45,828 --> 00:36:46,954 Εμπιστεύεσαι τον Hillis; 744 00:36:47,371 --> 00:36:48,873 Δεν έχουμε άλλη επιλογή. 745 00:36:49,832 --> 00:36:50,875 Δεν είναι αυτό που σε ρωτάω. 746 00:36:51,459 --> 00:36:54,253 Ναι το κάνω. Θέλω τη ζωή μου πίσω. 747 00:36:57,882 --> 00:36:59,759 Ω σκατά, Άντι. 748 00:37:03,262 --> 00:37:04,805 Εντάξει. Περίμενε εδώ. 749 00:37:20,571 --> 00:37:21,864 Όχι τώρα, αγάπη μου. 750 00:37:27,828 --> 00:37:29,580 (Tom) Νόμιζα ότι το μέλι ήταν το αγαπημένο σου; 751 00:37:30,498 --> 00:37:32,959 Ω όχι. Ήταν η ξανθιά με τους μικρούς γοφούς. 752 00:37:33,751 --> 00:37:36,420 Το όνομά της είναι η Αυγή και εγώ δεν έχω αγαπημένα. 753 00:37:36,712 --> 00:37:38,297 Νόμιζα ότι ο Ντεμπ ήταν το αγαπημένο σου; 754 00:37:39,006 --> 00:37:40,508 Ξέρεις, αυτό είναι το πρώτο λογικό πράγμα 755 00:37:40,549 --> 00:37:42,593 Νομίζω ότι έχω ακούσει ποτέ βγει από το στόμα σου. 756 00:37:42,969 --> 00:37:44,595 Σίγουρα το γάμησε αυτό. 757 00:37:46,931 --> 00:37:47,848 Δεν έχει τελειώσει. 758 00:37:48,599 --> 00:37:49,809 Συνέχισε να το λες στον εαυτό σου. 759 00:37:50,434 --> 00:37:51,435 Τι θέλεις από μένα; 760 00:37:51,811 --> 00:37:52,937 Εμπιστεύεσαι τον Hillis; 761 00:37:53,604 --> 00:37:54,397 πρέπει να. 762 00:37:56,357 --> 00:37:58,442 Σας έχω πει ποτέ την ιστορία για τον θείο σου; 763 00:37:58,943 --> 00:38:00,444 Ναι. Πριν από δύο μέρες. 764 00:38:01,487 --> 00:38:02,154 Ω ναι. 765 00:38:02,405 --> 00:38:03,072 Γερνάς μπαμπά. 766 00:38:03,864 --> 00:38:05,324 Να κάτι δεν σου ειπα. 767 00:38:06,784 --> 00:38:10,454 Το μίσος των μπάτσων για οι άνθρωποι μας έτρεξαν βαθιά, 768 00:38:10,496 --> 00:38:12,665 και όχι μόνο το μια γενιά. 769 00:38:14,458 --> 00:38:18,546 Μας έβλεπαν κυρίως ως πρόβλημα δεν ήθελαν να ασχοληθούν. 770 00:38:20,131 --> 00:38:22,967 Προσπάθησαν να μας θάψουν με τον ένα ή τον άλλο τρόπο. 771 00:38:25,886 --> 00:38:28,472 Γνωρίζω τον Hillis και Ήξερα τον πατέρα του. 772 00:38:38,065 --> 00:38:39,275 (αναστενάζει) 773 00:38:41,485 --> 00:38:43,988 Δεν ξέρω για αυτόν τον Άντι. Δεν το κάνω. 774 00:38:53,372 --> 00:38:55,541 ♪ 775 00:38:59,545 --> 00:39:00,463 Δεσποινίς... Στόουνι. 776 00:39:01,839 --> 00:39:03,841 καταλαβαίνω το ανήλικη, Wendy Bull, 777 00:39:04,050 --> 00:39:05,092 έχει ζήσει μαζί σου 778 00:39:05,134 --> 00:39:07,345 και είναι εδώ και αρκετούς μήνες; 779 00:39:07,887 --> 00:39:08,971 Ναι, Σεβασμιώτατε. 780 00:39:10,139 --> 00:39:12,099 Με τα λόγια σου, πώς θα περιγράφεις την κατάσταση; 781 00:39:14,852 --> 00:39:17,188 θα έλεγα ότι 782 00:39:17,188 --> 00:39:18,856 Η Wendy έχει προσαρμοστεί όμορφα στο σπίτι μας 783 00:39:20,024 --> 00:39:24,862 και πιστεύω ότι αυτή είναι χαρούμενος και ικανοποιημένος. 784 00:39:27,531 --> 00:39:29,116 Να ρωτήσω ποιος κάθεται δίπλα σου; 785 00:39:29,992 --> 00:39:31,660 Αυτή είναι η αδερφή μου, η Γκέιλ. 786 00:39:32,620 --> 00:39:33,412 Γεια. 787 00:39:37,041 --> 00:39:39,377 Η μητέρα της Γουέντι... ε... 788 00:39:40,461 --> 00:39:41,379 Τρέισι. 789 00:39:42,797 --> 00:39:46,175 Έχει κάνει ακόμα όχι επικοινωνήστε με οτιδήποτε; 790 00:39:46,884 --> 00:39:47,885 Όχι, τιμή σας. 791 00:39:48,719 --> 00:39:50,429 Είναι ο διορισμένος υπάλληλος υπόθεσης παρόν; 792 00:39:51,931 --> 00:39:53,015 Ναι, τιμή σας. 793 00:39:53,891 --> 00:39:55,142 Είναι η γνώμη σου... 794 00:39:55,810 --> 00:39:59,063 ότι δεν υπάρχει οικογένεια ή συγγενείς που είναι κατάλληλοι 795 00:39:59,063 --> 00:40:01,023 ή πρόθυμοι να δεχτούν τη Γουέντι; 796 00:40:01,565 --> 00:40:04,068 Έχω κάνει πολλές προσπάθειες επικοινωνήστε με τη σχετική οικογένεια 797 00:40:04,068 --> 00:40:05,069 χωρίς επιτυχία. 798 00:40:06,529 --> 00:40:08,781 Είναι η σύστασή σας 799 00:40:09,240 --> 00:40:11,784 να παραχωρηθεί η δεσποινίς Στόουνι κηδεμονία της Wendy; 800 00:40:12,159 --> 00:40:13,577 Είναι τιμή σου. 801 00:40:14,912 --> 00:40:15,913 Μις Στόουνι. 802 00:40:16,580 --> 00:40:19,542 Είναι η επιθυμία σας να είστε το νόμιμος κηδεμόνας της Wendy; 803 00:40:20,042 --> 00:40:22,753 Γνωρίζοντας την πλήρη έκταση των ευθυνών 804 00:40:22,753 --> 00:40:24,463 και νομικές υποχρεώσεις; 805 00:40:25,256 --> 00:40:26,048 Ναί. 806 00:40:29,802 --> 00:40:30,886 Είναι η δική μου απόφαση... 807 00:40:32,138 --> 00:40:32,805 να σου παραχωρήσω... 808 00:40:33,931 --> 00:40:35,933 νόμιμη κηδεμονία της Wendy. 809 00:40:36,934 --> 00:40:39,019 Η Γουέντι θα διαμένει με εσείς στην κατοικία σας. 810 00:40:40,604 --> 00:40:41,272 Σας ευχαριστώ, τιμή σας. 811 00:40:42,481 --> 00:40:43,232 Μις Στόουνι. 812 00:40:44,233 --> 00:40:46,193 Θα ήθελα να αφιερώσω μια στιγμή και σας επαινώ 813 00:40:46,485 --> 00:40:49,572 για την ενίσχυση και τη λήψη έναν τόσο ουσιαστικό ρόλο 814 00:40:49,613 --> 00:40:51,240 στη ζωή της Γουέντι. 815 00:40:51,282 --> 00:40:52,783 θα ήθελα να δω περισσότερα από αυτό, 816 00:40:52,825 --> 00:40:55,536 έτσι εκ μέρους των Κορώνα, ευχαριστώ. 817 00:40:56,829 --> 00:40:57,830 Σας ευχαριστώ, τιμή σας. 818 00:41:02,710 --> 00:41:04,378 (Οι πόρτες του αυτοκινήτου χτυπάνε δυνατά) 819 00:41:10,634 --> 00:41:11,760 Είσαι σίγουρος ότι είναι ακόμα εδώ; 820 00:41:12,595 --> 00:41:13,262 Θα είναι εδώ. 821 00:41:14,472 --> 00:41:16,849 Έτσι, όσον αφορά τα ονόματα, ήμουν σκεπτόμενος το όνομα «Πρωταθλητής». 822 00:41:16,891 --> 00:41:17,808 "Πρωταθλητής;" 823 00:41:17,850 --> 00:41:19,894 Γιατί έτσι θα το κάνει να είσαι πάντα πρωταθλητής. 824 00:41:19,935 --> 00:41:21,937 - Αυτός; - Λοιπόν ναι. Πάει να είναι αγόρι. 825 00:41:22,021 --> 00:41:24,273 Ποιος είπε ότι είναι ένα "αυτό;" Και είναι κορίτσι. 826 00:41:25,191 --> 00:41:25,816 Δες ναι. 827 00:41:25,858 --> 00:41:27,026 Τα λέμε αύριο παιδιά. 828 00:41:27,067 --> 00:41:28,861 Τιμ; Μπορώ να σου μιλήσω για ένα δευτερόλεπτο; 829 00:41:29,028 --> 00:41:29,820 Σίγουρος. 830 00:41:36,577 --> 00:41:37,453 Τι είναι...; 831 00:41:40,080 --> 00:41:41,207 (Χατς) Είσαι ο Αλεξάντερ Χένρι; 832 00:41:41,957 --> 00:41:42,750 Ναι; 833 00:41:43,918 --> 00:41:45,294 Είσαι υπό σύλληψη για το δολοφονία της Rachel Welsley. 834 00:41:45,753 --> 00:41:47,087 -Τι! - Τι στο διάολο; 835 00:41:47,171 --> 00:41:48,547 - Γεια, έλα μαζί μου. - Γεια! 836 00:41:49,632 --> 00:41:51,675 -Τι συμβαίνει; - Τι έκανε; 837 00:41:51,926 --> 00:41:52,885 Άντι. Τι είναι αυτό; 838 00:41:52,927 --> 00:41:54,178 Δεν έκανα τίποτα. 839 00:41:54,178 --> 00:41:55,346 Πάμε. Ας το μετακινήσουμε. 840 00:41:55,387 --> 00:41:56,847 Τι στο διάολο είναι κάνεις εδώ; 841 00:41:57,223 --> 00:41:59,099 Κάθαρμα! Τι κάνεις; 842 00:41:59,141 --> 00:42:01,560 Tammy! Στάση. Στάση. Στάση. Πρέπει να τους αφήσεις να φύγουν. 843 00:42:01,602 --> 00:42:02,978 Κάθαρμα! Αφήστε τον να φύγει! 844 00:42:03,020 --> 00:42:05,064 Θα το καταλάβουμε, εντάξει; Απλά αφήστε τους να φύγουν. 845 00:42:05,272 --> 00:42:06,190 Άλεξ! 846 00:42:08,692 --> 00:42:09,485 Άλεξ! 847 00:42:09,527 --> 00:42:11,237 Είναι εντάξει, θα το κάνουμε κατάλαβε αυτό!